Sorry I went ahead and added this 'contraption' of an umbrella to the standing lamp that is in the cafe by the couches.. I meant to suggest it/ consult it with those of you in charge on the cafe deco but I kept forgetting and today I had energy and the drive to try to do it myself... but as I said I should have spoken to you. So: please, please get rid of the umbrella if you want (in any case the idea is that it can be closed and doesn't occupy space if it is not used...)
(The story is that I had asked a few times for better lighting in that corner of the room -I cannot read my book otherwise- but nothing could be done so I went and bought a couple of lamps, so that anyone could make use of them. And by the way, the other lamp turned out to be too dark and of little help: maybe we could change something in it, like making holes on the shade to let the light go through)
As I said please do whatever you want with it -I would like to keep the umbrella myself if you want to discard it, though
