I totally agree with making the front room an inviting place. But as Cyrille and other people say putting the free shop in the main shop could potentially be disastrous. I'll tell you a little (tragicomic) tale:
Last year I did some volunteer work in this charity shop. At some point this guy and his girl friend lifted an stereo and I only realized when they were already out looking at me through the window defyintly (if such word exists...). It took me time to decide that yes that loud pink box they were carrying under his arm was the one sitting in a corner of the shop.... Anyhow, i think the guy knows me and still looks at me in the street with that defying look or makes comments, etc... I do find it a bit intimidating, I must say, but never mind... Well, here is the story: he used to have this rather hard/druggy look about him (a lot of leather,etc...) but not any more; thanks to the free shop (I think) he now looks 'respectable' and groomed

) and the other day I saw him coming into the cafe carrying this satchel that struck to me as sooo familiar and I realized that I had put it in the free shop myself together with other items that my flatmate collected from the numerous meetings he has to attend abroad.... I thought 'look at him, how cunning'. Well, he spent two minutes looking around for something to lift (I think) and left through the back door... going upstairs, downstairs, to the shop??? I know he is dead crafty and cunning since at the shop they would buy some cheap thing so to look like proper customers but then steal what had a heavy price tag... He really made me laugh when i saw him with that bag... so scheming! He is the type of picaresque character Velazquez would have loved to paint!! (He should have gone for something more modest, though, something like a university conference or so, not one of a meeting of the EU at the directive level!!! ;>> )
And yes, it is very funny but I tell you he is the type that if the free shop is moved into the 'shop' he will get out of it much more than the 'free' items... And if you ever worked in a shop, specially on your own, you know it is much too easy for people to lift things if that is their intention... they just need to wait for a moment when the shop is a bit busier or they bring along someone that will ask you something and distract your attention....
So, what is the solution? Maybe bring the library to the front room and use that space for the free shop?. And to separate it a bit from the rest of the cafe we could hang strips of material like the plastic of the new lamps... maybe?. Magda (Snip and Sip) told me this plastic is very expensive but she gets it for work so we could use this great opportunity if she can manage to get hold of more??
I used to think that if the books went to the front room they would disappear more quickly but now I think that it might not make much difference. I left many of my books with a sticker of 'on loan by a friend of the forest..... and some apocaliptic threat if they dared to take it away' but it made no difference. Most of them they did disappear. I saw some missing for some time and reappearing later, which is fine by me but most never came back and now I suspect that it may not be necessarily out of disrespect/responsability/etc but rather active stealing for they can make some money in a flea market...
About the main shop, yes ideally I think it should open directly onto the street and I envisage it with a luminous sign on the front. Again I was talking to Magda about possibilities of how it could be made. I said that I would love to see the name of the shop made of one running neon tube as if it was handwritten, like the sentence on the Bank Hotel in the Bridges 'Let's talk about Art... maybe' (nowadays is never lit but the colour is blue and it used to look fantastic!), or, since that would be probably prohibitively expensive, we could make the word out with little lights. And Magda said that this last option is very feasible (Magda is studying theatre lightning so she knows!). If no door can be put in the front of the shop I think that then it would help if the current sign is removed because that is precisely at eye level for the passer by to see what is inside. I know there are some broken glasses but in any case if we want to let people see what is inside all the outer glass panes have to be removed for they are not transparent, anyhow (they are of that gritty type to stop visibility)
Anyhow those are a few ideas....
